Exemplos de uso de "andar" em italiano

<>
mostrar
Che cosa potrebbe andar male? What could go wrong?
Ho voglia di andar fuori a cena stasera. I feel like eating out tonight.
Fossi giovane, andrei all'estero. Were I young, I would go abroad.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Quella ragazza non è capace di andare in bici. That girl isn't able to ride a bicycle.
Lui va al cinema raramente. He rarely goes to the movies.
Non mi va di mangiare. I don't feel like eating.
Quella ragazza non è capace di andare in bicicletta. That girl isn't able to ride a bicycle.
Il tempo va così veloce. Time goes so quick.
Mi piacerebbe andare alla festa. I'd like to attend the party.
Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta. It took him three months to learn to ride a bicycle.
A volte tutto va male. Sometimes everything goes wrong.
Mi piace andare in treno. I like to ride on trains.
Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Perché non va a casa? Why don't you go home?
A Tom andava di urlare. Tom felt like crying.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Va a scuola in bicicletta. He goes to school by bicycle.
A Tom andava di piangere. Tom felt like crying.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS