Exemplos de uso de "andare" em italiano com tradução "like"

<>
Mi piacerebbe andare alla festa. I'd like to attend the party.
Mi piace andare in treno. I like to ride on trains.
Mi piace andare a vela quando non c'è troppo vento. I like to sail when it isn't really windy.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Non mi va di mangiare. I don't feel like eating.
A Tom andava di urlare. Tom felt like crying.
A Tom andava di piangere. Tom felt like crying.
Non mi va di mangiare adesso. I don't feel like eating now.
Ti va di mangiare con noi? Would you like to eat with us?
A Tom non va di studiare. Tom doesn't feel like studying.
Non mi va di mangiare ora. I don't feel like eating now.
Mi va di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
A Tom non va di mangiare. Tom doesn't feel like eating.
A Tom non va di cucinare. Tom doesn't feel like cooking.
Le andava di fare una passeggiata. She felt like taking a walk.
Mi va di fare un bagno adesso. I feel like taking a bath now.
Mi va di fare un bagno ora. I feel like taking a bath now.
A me va di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
Non mi va di tradurre questa sentenza. I don't feel like translating this sentence.
Non mi va di tradurre questa frase. I don't feel like translating this sentence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.