Exemplos de uso de "appena nato" em italiano

<>
Appena un uomo è nato comincia a morire. A soon as man is born he begins to die.
Non ha detto in che anno è nato. He didn't say in which year he was born.
Hey! La vostra palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Avete tutti appena perso la partita. You all just lost the game.
Vorrei che tu non fossi mai nato. I wish you'd never been born.
Io ho appena finito di pranzare. I have just finished eating lunch.
Gesù è nato da Maria. Jesus was born of Mary.
Ho appena letto questo libro. I have just read this book.
Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona. I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè. As soon as we sat down, she brought us coffee.
Il tuo cane è nato quest'anno. Your dog was born this year.
Mi sono appena alzata. I just got up.
Abraham Lincoln, il 16º Presidente degli Stati Uniti, è nato in una capanna di tronchi nel Kentucky. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Appena ha smesso di bere ha perso un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fatto? Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
Era appena in tempo per l'ultimo treno. He was just in time for the last train.
Questo cane è nato due mesi fa. This dog was born two months ago.
Ho appena lavato l'auto. I have just washed the car.
La città dove sono nato è molto bella. My hometown is very pretty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.