Exemplos de uso de "arma dei carabinieri" em italiano

<>
La gente lo ha privato dei suoi diritti. The people deprived him of his rights.
Chi è uno dei vostri bassisti preferiti? Who's one of your favorite bass players?
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
È uno dei parenti di Tom? Are you one of Tom's relatives?
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Avete dei posacenere? Do you have ashtrays?
Ho visto dei lupi negli Appennini. I have seen wolves in the Appennines.
Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando. One of the children is studying, but the others are playing.
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Togliete il suo nome dalla lista dei candidati. Delete his name from the list of the applicants.
Il ragazzino lentamente si è fatto dei nuovi amici. The small boy slowly made some new friends.
Quale dei due libri le è piaciuto di più? Which of the two books did you like better?
C'è una stazione dei treni qua vicino? Is there a train station near here?
È più economico dei fertilizzanti chimici. It is cheaper than chemical fertilizers.
Avete paura dei film dell'orrore? Are you afraid of horror movies?
Molte mogli si lamentano dei prezzi alti. Many wives complain about high prices.
Ha dei forti principi. He has strong principles.
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Sono soddisfatto dei suoi progressi. I'm satisfied with his progress.
Poco a poco, noterete dei miglioramenti nei vostri scritti. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS