Exemplos de uso de "aspetto esteriore" em italiano

<>
Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore. One cannot judge people only by their outward appearances.
C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing? Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato. I can see he is ill by his appearance.
Vi aspetto a Torino! I wait for you in Turin!
L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita. Imagination affects every aspect of our lives.
Mi piace il tuo aspetto. I like the way you look.
Aspetto da ore. I've been waiting for hours.
Sono stato ingannato dal suo aspetto. I was deceived by her appearance.
Noi dobbiamo considerare ogni aspetto del problema. We must consider every aspect of the problem.
Non aspetto niente da te. I don't expect anything from you.
Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico. No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Dobbiamo considerare ogni aspetto del problema. We must consider every aspect of the problem.
Ti aspetto a Torino! I wait for you in Turin!
In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli. In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair.
A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco. Judging from his appearance, he must be a rich man.
Perché hai un aspetto così strapazzato? Why do you look so worn out?
Sono stata ingannata dal suo aspetto. I was deceived by her appearance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.