Exemplos de uso de "assistenza tecnica" em italiano

<>
La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana? Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario. In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite.
La sua assistenza è indispensabile per noi. Your assistance is indispensable for us.
La sua tecnica è superba, ma deve recitare con più espressività. Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
La tua assistenza è indispensabile per noi. Your assistance is indispensable for us.
Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Devo il mio successo alla sua assistenza. I owe my success to her assistance.
Nel judo la tecnica è più importante della forza. In judo technique is more important than strength.
Io devo il mio successo alla sua assistenza. I owe my success to her assistance.
La violinista ha una tecnica eccellente. The violinist has excellent technique.
La vostra assistenza è indispensabile per noi. Your assistance is indispensable for us.
Il violinista ha una tecnica eccellente. The violinist has excellent technique.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.