Exemplos de uso de "assumere" em italiano

<>
Traduções: todos20 hire11 employ6 assume1 outras traduções2
mostrar
Venni assunta da mio zio. I was hired by my uncle.
Ha assunto una nuova domestica. He employed a new maid.
Ha assunto una nuova identità. He assumed a new identity.
Se sei onesto, ti assumo. If you are honest, I will hire you.
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori. The farmer employed five new workers.
Venni assunto da mio zio. I was hired by my uncle.
Ha assunto una nuova donna di servizio. He employed a new maid.
Sono stata assunta da mio zio. I was hired by my uncle.
Assumeremo un uomo che sa parlare l'inglese. We will employ a man who can speak English.
Se parla bene inglese, lo assumerò. If he's fluent in English, I'll hire him.
Dato che era un uomo onesto lo assunsi. As he was an honest man, I employed him.
Lei lo ha assunto come programmatore. She hired him as a programmer.
Dato che era un uomo onesto l'ho assunto. As he was an honest man, I employed him.
Sono stato assunto da mio zio. I was hired by my uncle.
Tom assunse Mary per fare il lavoro. Tom hired Mary to do the job.
È la prima volta che assumo un conducente. It's the first time I hire a driver.
Tom ha assunto Mary per fare il lavoro. Tom hired Mary to do the job.
Hanno assunto una società di traslochi per trasportare le loro cose alla loro nuova abitazione. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
È facile assumere cattive abitudini. It's easy to pick up bad habits.
I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori. Boys tend to look down on their younger sisters.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS