Exemplos de uso de "attimo" em italiano

<>
Traduções: todos15 moment8 outras traduções7
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
State buoni per un attimo. Stay quiet for a moment.
Le chiesi di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Le ho chiesto di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Non c'è un attimo da perdere. There's not a moment to waste.
Il ragazzo vuotò il piatto in un attimo. The boy had the dish empty in a moment.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti. Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Stacchiamo un attimo la spina. Let's relax a little.
Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'. Wait for a while. I'll make you some.
Tom fu padrone della situazione in un attimo. Tom was master of the situation in no time.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
Il dottor Miller vuole che tu aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Il dottor Miller vuole che voi aspettiate un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Il dottor Miller vuole che lei aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.