Exemplos de uso de "avere compassione" em italiano

<>
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Tom non vuole la compassione di Mary. Tom doesn't want Mary's pity.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca. You cannot eat your cake and keep it.
La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary. Tom's lack of compassion surprised Mary.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Mai confondere la compassione con l'amore. Never confuse pity with love.
Deve avere quaranta anni o giù di lì. She must be forty or so.
La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary. Tom's lack of compassion surprised Mary.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi. She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
Possiamo avere un cucchiaio? Could we have a spoon?
Preferirei avere un elenco di parole italiane che non sono nel corpus. I would prefer to have a list of Italian words which aren't in the corpus.
Possiate avere felicità. May you have happiness.
Tom e Mary stanno per avere un figlio. Tom and Mary are going to have a baby.
Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto. I was lucky enough to get a good seat.
Sono abbastanza grande per non avere coprifuoco. I'm old enough to not have a curfew.
Puoi avere il resto. You can have the rest.
Non desiderare è lo stesso che avere. Not wanting is the same as having.
Posso avere un bicchiere di birra, per favore? May I have a glass of beer, please.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS