Exemplos de uso de "avremmo" em italiano com tradução "have"

<>
Traduções: todos2752 have2752
Avremmo fatto meglio ad annullare l'escursione. We had better cancel the hike.
Anche se avessimo voluto, non avremmo potuto. Even if we wanted to, we would not have done it.
Avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo. We should have phoned ahead and reserved a table.
Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo. With a little more effort, he would have succeeded.
Noi avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo. We should have phoned ahead and reserved a table.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio. If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30. Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30.
Dovresti aver visto la foto. You should have seen the picture.
Nega di aver fatto questo. He denies having done it.
Quella deve aver fatto male! That must have hurt!
Ammise di aver preso mazzette. He admitted he had taken bribes.
Dovreste aver visto la foto. You should have seen the picture.
Ammise di aver preso bustarelle. He admitted he had taken bribes.
Deve aver perso il treno. He must have missed the train.
Deve aver scordato la promessa. She must have forgotten the promise.
Quello deve aver fatto male! That must have hurt!
Devi aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Dovrebbe aver visto la foto. You should have seen the picture.
Devo aver preso il raffreddore. I must have caught a cold.
Dovete aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.