Exemplos de uso de "avvicinarsi al vero" em italiano

<>
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Diedero l'allarme quando hanno visto avvicinarsi il nemico. They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
È vero che lui è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
Arrivi presto, vero? You arrive soon, don't you?
Jane non ha giocato a tennis, vero? Jane didn't play tennis, did she?
È vero che avete partecipato a una riunione coi nazisti? Is it true that you attended a meeting with the nazis?
È difficile distinguere tra il vero e il falso. It is hard to discern between the true and the false.
Dite ciò che è vero. Say what is true.
Se lo dice lui dev'essere vero. Since he says so, it must be true.
L'ho accontentata, vero? I satisfied you, right?
Oggi non vi hanno interrogati, vero? You weren't interrogated today, right?
Sei amico di Tom, vero? You're a friend of Tom's, eh?
Eppure, è sempre vero anche il contrario. And yet, the contrary is always true as well.
Pensi che io sia una donna facile, vero Tom? You think that I am a loose woman, don't you Tom?
Quello che lui ha detto potrebbe essere vero. What he said may well be true.
Parte domani per il Perù, vero? He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
È vero che volevi comprare un'auto dalla Germania? Is it true that you wanted to buy a car from Germany?
È vero che ha vinto la gara? Is it true that he won the race?
È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero? It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS