Exemplos de uso de "battere" em italiano

<>
Sentii il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Il mio cuore ha smesso di battere. My heart stopped beating.
Ho sentito il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Non penso che voi mi possiate battere. I don't think you can beat me.
Non penso che tu mi possa battere. I don't think you can beat me.
Non penso che lei mi possa battere. I don't think you can beat me.
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno mi può battere. As far as English is concerned, nobody can beat me.
L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Un cuore batte nello spazio. A heart beats in space.
Ken mi battè agli scacchi. Ken beat me at chess.
Ken mi ha battuto agli scacchi. Ken beat me at chess.
La nostra squadra ha battuto i Lions 3 a 0. Our team beat the Lions 3 to 0.
Sento freddo da battere i denti. I feel very chilly.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.