Exemplos de uso de "brutta" em italiano

<>
Traduções: todos27 bad22 ugly4 nasty1
mostrar
Ho una brutta situazione a riguardo. I have a bad feeling about this.
Casa mia è vecchia e brutta. My house is old and ugly.
Ha la brutta reputazione di essere disonesto. He has bad reputation of being dishonest.
La mia casa è vecchia e brutta. My house is old and ugly.
Lui ha la brutta reputazione di essere disonesto. He has bad reputation of being dishonest.
C'è chi pensa che sia una brutta idea. There are some people who think it's a bad idea.
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Alcune parti di questa città sono molto brutte. Some parts of this city are very ugly.
Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto. He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
Io ho un brutto raffreddore. I have a bad cold.
Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro. What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
Vuole cancellare i brutti ricordi. He wishes to erase bad memories.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Il latte ha un brutto sapore. The milk has a bad taste.
Ci dispiace per il brutto tempo. We are sorry about the bad weather.
Il tempo era davvero brutto ieri. The weather was very bad yesterday.
Lui vuole cancellare i brutti ricordi. He wishes to erase bad memories.
Ne abbiamo avuto abbastanza di questo brutto tempo. We've had enough of this bad weather.
Ho il brutto vizio di mangiarmi le unghie. I have a bad habit of biting my nails.
Dice sempre delle cose brutte su sua moglie. He's always saying bad things about his wife.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS