Ejemplos del uso de "capacità di trattamento" en italiano

<>
Che tipo di trattamento riceverò? What kind of treatment will I get?
Lui ha la capacità di fare soltanto questo lavoro. He is equal to this work.
Lei ha la splendida capacità di superare qualsiasi ostacolo. She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
E tutti hanno la capacità di contribuire. And everyone has the ability to contribute.
Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente. My boss has the ability to read books very fast.
Quel cormorano ha perso la capacità di volare. That cormorant lost the ability to fly.
E ognuno ha la capacità di contribuire. And everyone has the ability to contribute.
Non ha le capacità per fare il presidente. He doesn't have the capacity to be president.
Il trattamento prolungò l'agonia. The treatment prolonged the agony.
John ha fiducia nelle sue capacità. John has confidence in his ability.
Non sono abituato a un tale trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Capacità e rendimento sono due cose differenti. Competence and performance are two different things.
Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese. Foreigners get special treatment in that country.
Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace. There's no safe and effective treatment.
Questo pacco richiede un trattamento speciale. This package requires special treatment.
La medicina è un trattamento per la malattia. Medicine is a treatment for illness.
Non sono abituata a un simile trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Non sono abituato a un simile trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inumani o degradanti. No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Non sono abituata a un tale trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.