Exemplos de uso de "carattere" em italiano

<>
Traduções: todos16 character14 temper1 outras traduções1
Lui ha un carattere passivo. He has a passive character.
Lui ha un pessimo carattere. He has a bad temper.
Assomiglia a suo padre come carattere. She resembles her father in character.
L'istruzione aiuta a modellare il carattere. Education helps to mold character.
L'istruzione aiuta a plasmare il carattere. Education helps to mold character.
L'istruzione aiuta a formare il carattere. Education helps to mold character.
Bill assomiglia a suo padre come carattere. Bill resembles his father in character.
Il vero problema sta nel suo carattere. The real problem lies in his character.
Bill assomiglia a suo padre per il carattere. Bill resembles his father in character.
È il carattere quello che segna il destino di ciascuno. It is the character that seals the destiny of everyone.
Attenzione: al posto dei caratteri non supportati viene visualizzato il carattere "_". Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
So già scrivere i caratteri cinesi. I'm already able to write Chinese characters.
Abbiamo studiato più di 800 caratteri cinesi. We studied more than 800 Chinese characters.
Sono già capace di scrivere i caratteri cinesi. I'm already able to write Chinese characters.
Attenzione: al posto dei caratteri non supportati viene visualizzato il carattere "_". Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta. If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.