Exemplos de uso de "colpo" em italiano

<>
Traduções: todos7 blow2 outras traduções5
La notizia fu un colpo per lui. The news was a blow to him.
La notizia è stata un colpo per lui. The news was a blow to him.
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Fammi un colpo di telefono se scopri qualcosa. Give me a ring if you find out anything.
Lui ha avuto il lavoro per un colpo di fortuna. He got the job by a fluke.
Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse. The silence was broken by a loud cough.
Ma di colpo gli incominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia. But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.