Exemplos de uso de "come se" em italiano

<>
Traduções: todos30 as if25 outras traduções5
mostrar
Parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parla come se conoscesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parla come se fosse ricco. He talks as if he were rich.
Si comportava come se fosse pazzo. He behaved as if he were crazy.
Parla sempre come se conoscesse tutto. He always talks as if he knows everything.
Betty parla come se sapesse tutto. Betty talks as if she knew everything.
Parla come se fosse un insegnante. He talks as if he were a teacher.
Parla giapponese come se fosse giapponese. He speaks Japanese as if he were Japanese.
Lui parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Non è come se fossimo ricchi. It isn't as if we were rich.
Mi sento come se stessi sognando. I feel as if I were dreaming.
Parla come se conoscesse il segreto. He talks as if he knew the secret.
Lui parla come se conoscesse tutto. He talks as if he knew everything.
Vive come se fosse un milionario. He lives as if he were a millionaire.
Mi tratta come se fossi un estraneo. He treats me as if I am a stranger.
Non è come se noi fossimo ricchi. It isn't as if we were rich.
Tu parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Si comportava come se conoscesse bene il francese. She acted as if she knew French well.
Il bambino parla come se fosse un uomo. The child talks as if he were a man.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS