Exemplos de uso de "compagnie" em italiano

<>
Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto. Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
Lui non vede nessuna compagnia. He sees no company.
Lui non vede alcuna compagnia. He sees no company.
La compagnia sta lottando per sopravvivere. The company is struggling for survival.
La compagnia ha smesso di perdere soldi. The company stopped losing money.
Ha segnalato l'incidente alla sua compagnia assicurativa. He reported the accident to his insurance company.
Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia. He made a speech on behalf of our company.
La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita. The insurance company will compensate her for the loss.
Se non vuoi stare da solo, posso tenerti compagnia. If you don't want to stay alone, I can keep you company.
La compagnia sta promuovendo una nuova auto in TV. The company is promoting a new car on TV.
Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni. He became the company president when he was thirty.
La compagnia ha deciso in modo non ufficiale di assumermi. The company has unofficially decided to employ me.
Il presidente della compagnia ha corrotto il ministro del governo. The president of the company bribed the government minister.
La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca. Our company wants to take part in that research project.
Il presidente della compagnia, a cui ti ho presentato venerdì scorso, vuole rivederti. The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Non frequentare mai cattive compagnie. Never associate with bad fellows.
Le compagnie aeree low-cost hanno una cattiva reputazione. No-frills airlines have a bad reputation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.