Exemplos de uso de "con conoscenza di causa" em italiano

<>
Ho fatto la conoscenza di suo padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Io ho fatto la conoscenza di suo padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Io ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Ho fatto la conoscenza di vostro padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Io ho fatto la conoscenza di vostro padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri. I became acquainted with your father yesterday.
Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente. He regained consciousness three hours after the accident.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar. I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Sono molto felice di fare la sua conoscenza. I'm very happy to make your acquaintance.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Lui diventò cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Sono molto contento di fare la sua conoscenza. I'm very happy to make your acquaintance.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
La causa dell'incendio è sconosciuta. The cause of the fire is not known.
Sono molto felice di fare la vostra conoscenza. I'm very happy to make your acquaintance.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS