Exemplos de uso de "con molto rispetto" em italiano

<>
A Tom piacciono i popcorn con molto burro. Tom likes popcorn with lots of butter.
Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine. With all due respect, I think it's bullshit.
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata. With all due respect, I think it's bullshit.
Con tutto il dovuto rispetto, signor Presidente, lei è uno stronzo! With all due respect, Mr. President, you are an asshole!
Rispetto molto il mio insegnante. I respect my teacher very much.
Jack è molto severo con i suoi bambini. Jack is very severe with his children.
Mary è molto garbata con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
Loro furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Lui è molto gentile con me. He is very kind to me.
Mary è molto cortese con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
È molto gentile con me. He is very kind to me.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Loro sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Loro sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Quella cantante è molto popolare con le persone in generale. That singer is very popular with people in general.
Tom fu molto sgarbato con Mary. Tom was very rude to Mary.
Quel cantante è molto popolare con le persone in generale. That singer is very popular with people in general.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS