Exemplos de uso de "continuò" em italiano

<>
mostrar
Continuò a piovere tutto il giorno. It kept raining all day long.
Tom continuò a studiare il francese per altri tre anni. Tom continued to study French for another three years.
Era stanca ma continuò a lavorare. She was tired, but she kept working.
Continuò a lavorare pur essendo stanca. She kept working even though she was tired.
Continuò ad aspettare per ore e ore. He kept waiting for hours and hours.
Continuò a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Tom continuò a parlare tutta la notte. Tom kept talking all night.
Continuò a piangere per tutta la notte. She kept crying all night long.
Tom continuò ad aspettare Mary per un'ora. Tom kept Mary waiting for an hour.
Lui continuò ad aspettare per ore e ore. He kept waiting for hours and hours.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte. But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
Deve continuare a giocare così. He must continue to play like this.
Era troppo stanca per continuare a lavorare. She was too tired to go on working.
Taci e continua a lavorare! Just shut up and get on with your work!
Non abbiamo altra scelta che di continuare. We have no choice but to carry on.
Lui ha continuato a cantare. He kept singing.
La tempesta di neve continuava. The snowstorm continued.
Sono così stanco che non posso continuare. I'm so tired that I can't go on.
Tacete e continuate a lavorare! Just shut up and get on with your work!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS