Exemplos de uso de "contrari" em italiano

<>
mostrar
Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge. Several of them are opposed to the bill.
La mia opinione è contraria alla tua. My opinion is contrary to yours.
Non posso dire il contrario. I can't say the opposite.
La mia opinione è contraria alla vostra. My opinion is contrary to yours.
Lui ha fatto il contrario. He did the opposite.
Eppure, è sempre vero anche il contrario. And yet, the contrary is always true as well.
In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario. In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite.
"L'hai finito?" "Al contrario, ho appena incominciato." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra. It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth.
"L'hai finito?" "Al contrario, ho appena iniziato." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
"L'hai finito?" "Al contrario, ho appena cominciato." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”. This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Siete favorevoli o contrari alla guerra? Are you for the war or against it?
Sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
Siete favorevoli o contrari a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Loro sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
I cattolici sono contrari al controllo delle nascite. Catholics are against birth control.
Non tutti noi siamo contrari alla sua idea. Not all of us are against her idea.
Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra. All civilized countries are against war.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS