Exemplos de uso de "controllo delle nascite" em italiano

<>
I cattolici sono contrari al controllo delle nascite. Catholics are against birth control.
Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali. The birth rate and death rate were nearly equal.
Ho delle vesciche sui piedi. I've got blisters on my feet.
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Alla maggior parte delle persone non piacciono gli ospedali. Most people don't like hospitals.
Il Giappone voleva il controllo della Manciuria. Japan wanted control of Manchuria.
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Alcuni pensano che sia basata sull'amore, altri sul controllo. Some think it is based on love, others on control.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
L'aereo ha contattato la torre di controllo. The plane buzzed the control tower.
Il linguaggio è una delle invenzioni più importanti dell'uomo. Language is one of man's most important inventions.
Tom ha perso il controllo. Tom has lost control.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Dovremmo tenere sotto controllo i nostri genitori. We should look after our parents.
Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate. I have two sisters, both of whom are married.
Alcuni pensano che sia basato sull'amore, altri sul controllo. Some think it is based on love, others on control.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
L'inflazione era sotto controllo. Inflation was controlled.
Non è facile sbarazzarsi delle cattive abitudini. It is not easy to get rid of bad habits.
Abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS