Exemplos de uso de "credeva" em italiano

<>
Traduções: todos165 believe142 think23
mostrar
Tom non credeva ai suoi occhi. Tom couldn't believe his eyes.
Non credeva alle parole di Ben. He didn't believe Ben's words.
Quasi tutta la gente credeva alla voce. Almost all the people believed the rumor.
Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero. Joe was believed to have shot the prisoner.
Si credeva che un mostro vivesse nella caverna. A monster was believed to live in the cave.
Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus. Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
Tom disse a Mary che credeva a ciò che diceva John. Tom told Mary that he believed what John said.
Credo a quello che dice. I believe what he says.
Non credo che pioverà domani. I don't think it will rain tomorrow.
Non credo ai miei occhi. I can't believe my eyes.
Lui crede di essere qualcuno. He thinks himself to be somebody.
Non credo che abbiano capito. I don't believe they understood.
Non credevo fosse così timido. I did not think he was so timid.
Credo a quel che dice. I believe what he says.
Non sono stupido come credi. I'm not as stupid as you think I am.
Credo che lui sia innocente. I believe him to be innocent.
Chi ti credi di essere? Who in the world do you think you are?
Io credo che sia esatto. I believe that's correct.
Cosa credi che stessi facendo? What do you think I've been doing?
Non credo che Dio esista. I do not believe that God exists.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS