Exemplos de uso de "da capo a piedi" em italiano
Cancella fino all'inizio del discorso o del testo; togli il soggetto o ricomincia da capo.
Erase to the start of discourse or text; drop the subject or start over.
La mia casa è solo a cinque minuti a piedi dalla stazione.
My house is only five minutes' walk from the station.
L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
I can get to work faster by walking than by taking the car.
Ho molti bagagli, quindi non riesco ad andare a casa a piedi.
I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie