Exemplos de uso de "dagli" em italiano
Traduções:
todos1672
from529
to360
by327
for114
of98
since66
at61
as45
in34
like20
off14
through3
outras traduções1
Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
Usò la mano per ripararsi il sole dagli occhi.
She used her hand to screen the sunlight from her eyes.
La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.
The earth is different from the other planets in that it has water.
L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
Ottiene sempre vantaggi dagli errori fatti dai suoi rivali.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti.
Parents warn their children not to eat food given to them by strangers.
Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie