Beispiele für die Verwendung von "danneggiate" im Italienischen
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
Several houses were damaged in the last storm.
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
Several houses were damaged in the last storm.
Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.
The last three coaches of the train were badly damaged.
Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.
I found a bird whose wing was severely damaged.
Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung