Exemplos de uso de "di anno in anno" em italiano

<>
Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno. According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Non ha detto in che anno è nato. He didn't say in which year he was born.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Tutti hanno avuto un buon anno. Everybody had a good year.
Tom non viveva a Boston lo scorso anno. Tom didn't live in Boston last year.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno. We had a lot of snow last year.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston. It's been more than a year since Tom has visited Boston.
Lubiana fu fondata nel quindicesimo anno del calendario giuliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Tom raddoppiò l'investimento in un anno. Tom doubled his investment in a year.
Il giudice lo condannò a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Ken avrà 15 anni il prossimo anno. Ken will be fifteen next year.
Tutti ebbero un buon anno. Everybody had a good year.
Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno. Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno. I like to give a little charity each year.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile. In Japan, the new school year starts in April.
Milioni di persone muoiono di fame ogni anno. Millions of people starve to death every year.
Il padre di Roger Miller morì quando aveva solo un anno e sua madre si ammalò appena dopo, quindi venne mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Ci sono dodici mesi in un anno. There are twelve months in a year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.