Exemples d'utilisation de "di" en italien

<>
Vuole una tazza di caffè? Do you want a cup of coffee?
L'inglese abbonda di idiomi. English abounds in idioms.
Io sono meglio di lui. I'm better than him.
Adesso parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Lo stagno abbonda di carpe. The pond abounds with carp.
Lui è gentile di natura. He is kind by nature.
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
Sono ancora innamorata di lui. I'm still in love with him.
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Mi volevi parlare di libertà? You wanted to tell me about freedom?
Cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
Lui era ricoperto di sudore. He was covered with sweat.
Lei mi prese di sorpresa. She took me by surprise.
È un uomo di parola. He is a man of his word.
Di Dio noi ci fidiamo. In God We Trust.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Sognavo di diventare un modello. I used to dream about becoming a model.
Lei è morta di tubercolosi. She died from turbeculosis.
Mi ha accusato di disonestà. She charged me with dishonesty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !