Exemplos de uso de "diciate" em italiano

<>
mostrar
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Credo a quello che dice. I believe what he says.
Perché non dice la verità? Why doesn't he tell the truth?
Non disse neanche una parola. Not a word did he speak.
Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.
Credo a quel che dice. I believe what he says.
Faccia ciò che le dice. Do what he tells you.
Non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Questo è quel che dice. This is what he says.
Fate quello che vi dice. Do what he tells you.
Noi non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.
Faccia quello che le dice. Do what he tells you.
Lei era, per così dire, il nostro idolo. She was, so to speak, our idol.
Cosa dice nella sua lettera? What does he say in his letter?
Fate ciò che vi dice. Do what he tells you.
Lei è, per così dire, un dizionario ambulante. She is, so to speak, a walking dictionary.
Che dice nella sua lettera? What does he say in his letter?
Fai quello che ti dice. Do what he tells you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS