Exemplos de uso de "dipendente dello stato" em italiano

<>
Hai dello scotch? Do you have any tape?
È dipendente dal caffè di Starbucks. He's addicted to Starbucks coffee.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale. An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock.
Lui è dipendente dal caffè di Starbucks. He's addicted to Starbucks coffee.
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
È dipendente dalla cocaina. He is addicted to cocaine.
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Oggi sto per parlare dell'importanza dello sport nella società moderna. Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
Sono dipendente da Tatoeba. I'm addicted to Tatoeba.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Questo grafico illustra la funzione dello strato d'ozono. This chart illustrates the function of ozone layer.
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Metti dello zucchero nel caffè? Do you take sugar in your coffee?
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Queste matite sono dello stesso colore. These pencils are the same color.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.