Exemplos de uso de "dispiace" em italiano

<>
Ci dispiace per sua moglie! We are sorry for his wife!
Ci dispiace per il brutto tempo. We are sorry about the bad weather.
Mi dispiace che il mio amico non sia qui. I am sorry that my friend is not here.
Mi dispiace che la mia amica non sia qui. I am sorry that my friend is not here.
Mi dispiace, sono impegnata adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Ora mi dispiace per lei. Now I feel sorry for her.
Vi dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Vi dispiace se vi accompagno? Would you mind if I came along?
Mi dispiace, sono occupato ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono occupata adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace ma non posso. I'm sorry, but I can't.
Mi dispiace, sono occupata ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnata ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Ti dispiace se ti accompagno? Would you mind if I came along?
Ti dispiace aprire la porta? Do you mind opening the door?
Mi dispiace, sono occupato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Mi dispiace, sono impegnato ora. I'm sorry, I'm busy right now.
Le dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Mi dispiace, non ho spiccioli. I'm sorry, I don't have change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.