Exemplos de uso de "disse" em italiano com tradução "tell"

<>
Gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Mi disse tutti i dettagli. He told me all the details.
Lui mi disse dell'incidente. He told me about the accident.
Gli disse che era felice. She told him that she was happy.
Lui ci disse una bugia. He told us a lie.
Glielo disse e lei sorrise. He told her and she smiled.
Nancy mi disse dell'incendio. Nancy told me about the fire.
Lei gli disse che era felice. She told him that she was happy.
Lei gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Mary disse il segreto a John. Mary told John the secret.
Mi disse apposta un indirizzo sbagliato. She told me a wrong address on purpose.
Mi disse di aprire la finestra. She told me to open the window.
Mi disse di lasciare la finestra aperta. He told me to leave the window open.
Mi disse che stava andando in Italia. He told me that he was going to Italy.
Mi disse che stava andando in America. He told me he was going to America.
Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito. He told the truth, otherwise he would have been punished.
Lei mi disse apposta un indirizzo sbagliato. She told me a wrong address on purpose.
Lei mi disse di aprire la finestra. She told me to open the window.
Mi disse che era occupato in quel momento. He told me that he was busy then.
Tom disse a Mary tutto sulla sua infanzia. Tom told Mary all about his childhood.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.