Exemplos de uso de "diventare" em italiano

<>
Perché desideri diventare un medico? Why do you want to be a doctor?
Jimmie sta per diventare ministro. Jimmie is to be a minister.
Sognavo di diventare una ballerina. I used to dream about being a ballerina.
Voglio diventare un giornalista sportivo. I want to be a sport reporter.
Jimmie sta per diventare un ministro. Jimmie is to be a minister.
Questo mi sta facendo diventare pazzo. This is driving me crazy.
Vorrebbe diventare un giocatore di tennis. He wants to be a tennis player.
Una volta volevo diventare un astrofisico. I once wanted to be an astrophysicist.
Suo padre la vuole far diventare una pianista. Her father intends her to be a pianist.
Suo padre la vuole fare diventare una pianista. Her father intends her to be a pianist.
Il mio sogno è di diventare un medico. My dream is to be a doctor.
Non sono sicura, ma penso di voler diventare insegnante. I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Non sono sicuro, ma penso di voler diventare insegnante. I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Non sono sicuro, però penso di voler diventare insegnante. I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Non sono sicura, però penso di voler diventare insegnante. I am not sure, but I think I want to be a teacher.
A tutti piacerebbe credere che i sogni possano diventare realtà. Everyone would like to believe that dreams can come true.
Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Prendo lezioni di danza da quando ho tre anni e spero di diventare una ballerina. I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.