Exemplos de uso de "diverso" em italiano com tradução "different"

<>
Traduções: todos36 different29 various7
mostrar
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Vedo la vita in modo diverso ora. I see life differently now.
Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra. The climate of Tokyo is different from that of London.
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui. What you say is quite different from what I heard from him.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
La mia università è diversa. My university is different.
Vedo la vita diversamente ora. I see life differently now.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
Ci sono molte persone diverse in Europa. There are a lot of different people in Europe.
La Cina mi dà tantissime impressioni diverse. China gives me many different impressions.
La sua risposta è diversa dalla mia. His answer is different from mine.
Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente. Tom should have done things differently.
Ci sono molti popoli diversi in Europa. There are a lot of different people in Europe.
Fisicamente, i due uomini erano molto diversi. Physically, the two men were very different.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS