Exemplos de uso de "essere vero" em italiano

<>
Troppo bello per essere vero. Too good to be true.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Quel racconto non può essere vero. That story cannot possibly be true.
Ciò che ha detto risultò essere vero. What he said turned out to be true.
Quello che ha detto potrebbe essere vero. What he said may well be true.
Può essere vero che si è suicidata? Can it be true that she committed suicide?
Quello che lui ha detto potrebbe essere vero. What he said may well be true.
Può essere vero che lei si è suicidata? Can it be true that she committed suicide?
Non può essere vero. It cannot be true.
Questo non può essere un vero diamante. This can't be a real diamond.
Non sembra essere saggio, vero? He doesn't appear to be wise, does he?
Questo non può essere un diamante vero. This can't be a real diamond.
A dire il vero, non è un essere umano. To tell the truth, he is not a human being.
A dire il vero, lui non è un essere umano. To tell the truth, he is not a human being.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
È vero che lui è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Arrivi presto, vero? You arrive soon, don't you?
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS