Exemples d'utilisation de "fare attenzione" en italien

<>
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Dovete fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Non fare attenzione a quello che dice. Don't pay any attention to what he says.
Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia. One must take care in whatever one does.
Devi fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Dovrebbe fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Dovresti fare attenzione a quello che dici. You should be careful what you say.
Dovreste fare attenzione a quello che dite. You should be careful what you say.
Deve fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Dovresti fare attenzione alla sua storia. You should pay attention to his story.
Tom deve fare attenzione a ciò che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Dovete fare attenzione a non fare cadere le uova. You must be careful not to drop the eggs.
Devi fare attenzione a non fare cadere le uova. You must be careful not to drop the eggs.
Si deve fare attenzione ad attraversare la strada. You must be careful in crossing the street.
Dovresti fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Devi fare attenzione ad attraversare la strada. You must be careful in crossing the street.
Dovreste fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Dovresti fare più attenzione a quello che dice. You should pay more attention to what he says.
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Attenzione! Watch out!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger