Exemplos de uso de "fin da allora" em italiano

<>
Non abbiamo più sentito nulla da lui da allora. We have never heard from him since.
Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino. Tom has lived in New York since he was a child.
Tom ha sempre vissuto a Boston da allora. Tom has lived in Boston since then.
A proposito, l'hai sentita da allora? By the way, have you heard from her since then?
Non ho più avuto sue notizie da allora. I have never heard from him since.
Io non l'ho visto più da allora. I haven't seen him since then.
Lei è rimasta all'estero da allora. She has remained abroad ever since.
Non l'ho sentito da allora. I haven't heard from him since then.
Nessuno l'ha più visto da allora. Nobody has seen him ever since.
Non l'ho più sentito da allora. I have never heard of him since.
Non l'ho più visto da allora. I have not seen him since then.
È rimasta all'estero da allora. She has remained abroad ever since.
Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire. Please be sure to close the windows before you go out.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente. Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Tom non arrivò fin quasi le 2:30. Tom didn't arrive until about 2:30.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Non dimenticherò mai la vostra gentilezza fin quando vivrò. I'll never forget your kindness as long as I live.
Allora non esitate. So don't hesitate.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS