Exemplos de uso de "fino ad oggi" em italiano
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi.
English is a very important language in today's world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie