Exemplos de uso de "hanno luogo" em italiano

<>
Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo. The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
La cerimonia avrà luogo domani. The ceremony will take place tomorrow.
La riunione avrà luogo domani The meeting will take place tomorrow.
Quando avrà luogo la festa? When will the party take place?
Il concerto avrà luogo domenica prossima. The concert will take place next Sunday.
Il concerto avrà luogo l'estate prossima. The concert will take place next summer.
Il prossimo concerto avrà luogo in giugno. The next concert will take place in June.
Un triste incidente ha avuto luogo ieri. A sad accident took place yesterday.
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Un'accanita battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Mi hanno scassinato l'automobile. My car has been broken into.
Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto. The place is certainly worth seeing.
Poi i tedeschi hanno colpito ancora. Then the Germans struck again.
Un'accanita battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Loro hanno accesso alla biblioteca. They have access to the library.
Oggi non vi hanno interrogati, vero? You weren't interrogated today, right?
Central Park è vicino al luogo dove lavoro. Central Park is near where I work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS