Exemplos de uso de "idea arretrata" em italiano

<>
Accettò la mia idea. He accepted my idea.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Non sono sicuro se George sarà preso da questa idea. I'm not sure if George will take to this idea.
"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea." "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Tom non ha idea di come Mary sia finita a Boston. Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Avete qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Come ti è venuta in mente questa stupida idea? How did you come up with this crazy idea?
Quella è una grande idea. That's a great idea.
Hai qualche idea su chi sia lui? Have you any idea who he is?
Lui ha accettato la mia idea. He accepted my idea.
È una grande idea. That's a great idea.
Non aveva idea di cosa significassero queste parole. He had no idea what these words meant.
La mia idea è andata contro la sua. My idea went against his.
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
La sua idea è superiore alla vostra. His idea is superior to yours.
Io penso che sia una buona idea. I think it's a good idea.
Non è una buona idea. It's not a good idea.
Qualsiasi idea sarà apprezzata! Any ideas will be appreciated!
Non ho la più pallida idea di cosa fare. I don't have the slightest idea what to do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.