Exemplos de uso de "in altro modo" em italiano
Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.
It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
La compagnia ha deciso in modo non ufficiale di assumermi.
The company has unofficially decided to employ me.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo.
It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.
She came up with a good way of making money by using the Internet.
Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno.
They say that eating more slowly is one way to eat less.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe.
Tom is as tall as any student in his class is.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie