Beispiele für die Verwendung von "in buone condizioni" im Italienischen

<>
I prodotti sono arrivati in buone condizioni. The goods arrived in good condition.
È in buone mani. It's in good hands.
Questa spada è in condizioni abbastanza buone. This sword is in fair condition.
Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone. Japan produces a lot of good cameras.
Le sue condizioni sono peggiorate la scorsa notte. Her condition grew worse last night.
I genitori americani sono disposti a dire cose buone sui loro figli in pubblico. American parents are willing to say good things about their children in public.
I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria. Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
Io fisso le condizioni. I fix the terms.
Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato. He has good reason to get very angry.
Le sue condizioni peggiorarono ogni giorno. His condition got worse every day.
Queste gelatine sono buone. These jellies are nice.
Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Fabien ha molte buone idee. Fabien has a lot of good ideas.
Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali. I am not myself, my usual self having caught a cold.
Hai delle buone notizie? Do you have any good news?
Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive. Some people are good, some people are bad.
I robot possono sopportare condizioni pericolose. Robots can withstand dangerous conditions.
Sono buone come il pane. They are as good as gold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.