Exemplos de uso de "in cui" em italiano

<>
Quella è la casa in cui Tom nacque. That's the house where Tom was born.
Lui studiò il modo in cui volano gli uccelli. He studied the way birds fly.
Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto. I remember the house where I grew up.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Mi piace il modo in cui cammina. I like the way you walk.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Lui ha studiato il modo in cui volano gli uccelli. He studied the way birds fly.
Mi piace il modo in cui canti. I like the way you sing.
Ci sono dei giorni in cui sento che il mio cervello vuole abbandonarmi. There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Siamo andate assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate. We went together to Laramie, at which place we parted.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni. Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.
Mi piace il modo in cui parli. I like the way you talk.
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare. Tom wasn't able to find a place to park.
Questo è l'ufficio in cui lavora. This is the office in which he works.
Non mi piace quella casa in cui abita. I don't like that house that he lives in.
Ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta? Do you remember the day when we met first?
Non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Non mi piace la casa in cui vive. I don't like the house he lives in.
Non mi piace quella casa in cui vive. I don't like that house that he lives in.
Stanno cercando una casa in cui vivere. They are looking for a house to live in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS