Exemplos de uso de "in piedi" em italiano

<>
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto. Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
Si alzi in piedi! Stand up!
Alzatevi in piedi! Stand up!
Si sarebbe dovuto alzare in piedi. You should have stood up.
L'uomo si alzò in piedi. The man stood up.
Rimanere in piedi per favore. Please remain standing.
Vi sareste dovute alzare in piedi. You should have stood up.
Tom era in piedi sulla banchina della metropolitana nella stazione di Westminster. Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Conosci l'uomo in piedi sul ponte? Do you know the man standing on the bridge?
Ero troppo stanco per stare in piedi. I was too tired to stand.
È di nuovo in piedi. He is up and about again.
Conosce l'uomo in piedi sul ponte? Do you know the man standing on the bridge?
Hai visto il mio ombrello? L'ho lasciato in piedi qui. Have you seen my umbrella? I left it standing here.
Vi sareste dovuti alzare in piedi. You should have stood up.
Vedendo ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
Ragazzi in piedi! Upright children!
Ti saresti dovuto alzare in piedi. You should have stood up.
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
Ero troppo stanca per stare in piedi. I was too tired to stand.
Conoscete l'uomo in piedi sul ponte? Do you know the man standing on the bridge?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.