Exemplos de uso de "in ragione delle azioni" em italiano

<>
Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi. Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Non devo rendere conto a te delle mie azioni. I am not accountable to you for my actions.
Non risponderò delle mie azioni. I won't be responsible for my actions.
Le azioni valgono più delle parole. It is better to act than to talk.
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole. When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”. This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Ho delle vesciche sui piedi. I've got blisters on my feet.
Le sue azioni l'hanno dannato. His actions damned him.
Per quale ragione l'hai fatto? What did you do that for?
Alla maggior parte delle persone non piacciono gli ospedali. Most people don't like hospitals.
L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore. The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Ubbidisco solo alla ragione. I obey only reason.
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Ci sono varie azioni nelle conversazioni. There are various actions in conversations.
Probabilmente hai ragione. You're probably right.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Ha investito molto denaro in azioni. He invested a lot of money in stocks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS