Exemplos de uso de "in silenzio" em italiano

<>
Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo. We sat together in silence for some time.
A parte Tom, la famiglia guardava la TV in silenzio. Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
I ragazzi rimasero in silenzio. The boys kept quiet.
Il ragazzo è rimasto in silenzio. The boy remained silent.
Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta. She went out of the room in silence and closed the door.
Mi guardarono in silenzio. They watched me in silence.
I ragazzi sono rimasti in silenzio. The boys kept quiet.
Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame. We cannot stand quiet and watch people starve.
Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio. She was angry. That is why she remained silent.
Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Il ragazzo rimase in silenzio. The boy remained silent.
Non sapendo cosa dire è rimasta in silenzio. Not knowing what to say, she remained silent.
Mi hanno guardato in silenzio. They watched me in silence.
Mi guardavano in silenzio. They watched me in silence.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse. The silence was broken by a loud cough.
Hanno corrotto il testimone per il silenzio. They bribed the witness into silence.
La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro. Speech is silver, but silence is golden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.