Exemplos de uso de "in tal senso" em italiano

<>
Dammi una ragione per fare una tal cosa. Give me a reason for doing such a thing.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono. There are few if any such kind men.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo? What do you think should be done about it?
Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto. Get the meaning of a word from its context.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Lui ha un senso dell'umorismo molto buono. He has a very good sense of humor.
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
Roger, ciò che dici ha un senso e sono d'accordo con te. Roger, what you say makes sense and I agree with you.
Questa storia non ha senso! This story does not make sense!
Quello che dici non ha senso. What you say makes no sense.
Questo messaggio non ha senso. This message doesn't make sense.
La mia vita sarebbe senza senso senza di lei. My life would be meaningless without you.
Non ha senso estetico. She has no sense of beauty.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Lei provava un vago senso di colpa. She had a vague feeling of guilt.
Quello che dicesti non ha nessun senso. What you said is absolute nonsense.
Questa parola ha un doppio senso. This word has a double meaning.
Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita? You are still asking yourself what the meaning of life is?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS