Exemplos de uso de "in un certo senso" em italiano

<>
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale. Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte. Birth is, in a manner, the beginning of death.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
Un certo signor Smith è venuto a vederti. A Mr Smith has come to see you.
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Un certo signor Smith è venuto a vederla. A Mr Smith has come to see you.
Io abito in un appartamento. I live in an apartment.
Tom è stato a Boston un certo numero di volte. Tom has been to Boston a number of times.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Un certo signor Miller vuole vederla. A Mr Miller wants to see you.
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens. Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
Riuscite a farla in un giorno? Can you do it in one day?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.