Exemplos de uso de "include" em italiano

<>
Traduções: todos27 include27
Spesso la paella include lumache. Paella often includes snails.
Il prezzo non include la custodia. The price does not include the case.
Perché l'elenco delle lingue non include il maltese? Why doesn't the list of languages include Maltese?
Perché la lista delle lingue non include il maltese? Why doesn't the list of languages include Maltese?
Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura. The price shown in this advertisement only includes the frame.
Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti. Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Io sono cristiana, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani. I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
Io sono cristiano, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani. I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Tre pezzi, incluso uno piccolo. Three pieces, including a small one.
La colazione è inclusa nel prezzo? Is breakfast included in the price?
Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa. All generalizations are false, including this one.
Vennero invitati in sei, incluso il ragazzo. Six were invited, including the boy.
Cos'è incluso nel foglio dei bilanci? What's included in the balance sheet?
Il pranzo è incluso in questo prezzo? Is lunch included in this price?
Sono stati invitati in sei, incluso il ragazzo. Six were invited, including the boy.
Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Io vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re. The new constitution included the aim of abridging the king's power.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.